Australia New South Wales

Byron Bay Sky – Niebo nad Byron Bay

Zdarzyło mi się wcześniej wspomnieć, że nad ojczyzną kangurów rozpościera się zupełnie inne niebo niż to górujące nad resztą świata (klik).  Jest jakby bardziej niebieskie, większe, szersze, głębsze, 10D! W Australii można odnieść wrażenie, że ten wielki błękit wnosi się jedynie kilka metrów nad nami. Wystarczy podskoczyć z rozbiegu i bufiaste chmury będą w zasięgu ręki. Pewnie brzmię jak nawiedzona. Trzeba się po prostu przekonać na własne oczy.

 ***

As mentioned in one of my previous posts (click) the land of kangaroos has been blessed with a very unique type of sky. It is very different to what the rest of the world have as their ceiling. It’s bluer, it’s bigger, it’s wider, it’s deeper, it’s more encompassing, it’s just 10D! 

In Australia the sky hangs just a few metres above your head. If you jump high enough, the puffy fairy floss-like clouds will come within your reach. 

I probably sound like some lunatic. I’m afraid you will start to sound like one too once you look up towards the big blue in Australia. 

DSC_0232

 Zachody słońca w Australii to niezapomniane przeżycie. Każdy to niesamowity spektakl światła. Nikt nie pozostanie obojętny na taki widok. Bajka!! A jak słońce schowa się za horyzontem, na niebie zaczyna migotać milion gwiazd. Droga Mleczna jest czasem tak wyraźna, że aż dreszcze przechodzą. Zwłaszcza jak się ją podziwia na jakimś pustkowiu z dala od miejskiego blasku. Kosmos! 🙂

 ***

Sunsets in Australia are always an unforgettable experience. Each is an indescribable spectacle of light that will leave you awestruck and mute. Pure magic!  It doesn’t stop there, however! The show goes on even after the sun has hidden far down the horizon. The sky fills with countless twinkling stars. Sometimes the Milky Way is so clear it gives you goosebumps. Especially if you’re gazing toward it from the middle of nowhere, far away from the city lights. The universe is suddenly so close! An awesome feeling!!

DSC_0425

 Zachody słońca w Byron Bay nie zawiodły. Codziennie wzdychałam. Achy i ochy non stop.

Podczas całej wycieczki wykrzyczałam jak wspaniale!  jak cudownie! ok. 1,678.456.078 razy.

***

Sunsets in Byron Bay did pass muster. They were simply sepctacular and breathtaking. I probably exclaimed’How beautiful!! How amazing!!’ about 1,678.456.078 times. 

1 Comment
  • Anonymous

    Piekne zdjecia!

Leave a Reply